Ma vie sur la route. Poor french causes confusion. I ask about the whereabouts of a laundrette. Car wash? Eh? Lavage vs Laverie. Un vs une! You want to use the car wash to do your washing? Eh? This morning, a laundrette with added car wash. All hot water and bubbles. The Blue Elephant, Dole, Jura, France. Terrible name, terrible graphics but sensible and social. Phew, glad that's sorted.